Portrait d'une fille, de dos, dans des escaliers de style Art Nouveau. Un coté décalé se dégage d'elle entre sa coupe de cheveux, son décolleté dans le dos, sa cigarette et ses bijoux qu'elle porte par dessus des gants de ménage Mapa. "Mapala" est une expression créole qui signifie en quelque sorte "Je ne suis pas là" ou encore "Je m'en fiche".

Portrait of a girl, from behind, on stairs in the Art Nouveau style. An offbeat side emanates from her between her haircut, her cleavage in the back, her cigarette and her jewelry that she wears over Mapa household gloves. "Mapala" is a Creole expression which means in a way "I'm not here" or "I don't care".

Added Nov 10, 2022